CSJ participa en la presentación de libro Donde nace la justicia: relatos de vida y paz desde las comunidades
La magistrada de la Sala de Constitucional y coordinadora de la Comisión de Seguimiento del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales (SNFJ), Elsy Dueñas, participó en la presentación de libro Donde nace la justicia: relatos de vida y paz desde las comunidades, un espacio dedicado a visibilizar y reconocer el trabajo que realizan los facilitadores judiciales, orientadoras judiciales y conciliadores en la equidad a nivel regional, así como su aporte a un acceso a la justicia en las comunidades.
La actividad fue coordinada por la Organización de los Estados Americanos, a través del Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales (PIFJ/OEA), y por la Corte Suprema de Justicia de El Salvador (CSJ), con el apoyo financiero de la República Italiana y el Reino de los Países Bajos.
En su intervención la magistrada Dueñas Lovos, expresó: «Este libro es un recordatorio de que la justicia verdadera nace en el corazón de las comunidades. Los invito a seguir trabajando con esmero, con sensibilidad y con profundo sentido de misión. Sigamos construyendo un sistema de justicia más humano, más accesible y más cercano».
En este contexto, el coordinador general del PIFJ/OEA, Juan Carlos Roncal, enfatizó: «El servicio de facilitadores judiciales es más que un programa: es una herramienta viva que demuestra que la justicia puede ser cercana, humana y accesible y que, cuando la ciudadanía asume un rol activo, tiene la capacidad de transformar su entorno, fortalecer la convivencia y construir paz desde lo local».
En el ejemplar se recopilan historias de los facilitadores judiciales de los países donde se ha implementado este servicio, contadas desde las experiencias de personas que, en momentos extraordinarios, se convirtieron en puentes de entendimiento, guardianes de la convivencia y sembradores de paz.
Los facilitadores judiciales, Guadalupe Asunción Portillo y Juan Eduardo Guzmán Aguilar, de El Salvador, y Loren Argueta, de Costa Rica (de forma virtual), leyeron historias incluidas en el libro: El hombre que no estaba escrito, El agua que dividía y la palabra que unió y Voces que vuelven.
A la actividad asistió representación del cuerpo diplomático y de organismos internacionales, así como jueces de paz, jefes y directores de la CSJ.
San Salvador, 08 de diciembre de 2025.
